Skip to content
Nama’a
Nama’a Company logo

Nama’a Flow · Month-end guide

From restaurant documents to a clear month of accounts and payroll

For restaurant and café owners in Jordan, month-end starts with complete records, followed by review and reconciliation. Nama’a Flow brings finance and HR workflows into a portal with defined owner, accountant and employee responsibilities. This is a preparation guide, not a client report or an official filing.

Prepared by the Nama’a team · Updated:

01

Agree the monthly scope first

Define the company, branches, period, currency and authorized approvers. Prepare opening balances, suppliers, customers, assets and employees. Agree who enters and reviews documents, the missing-record deadline and the closing date. Two branches are not necessarily two separate companies, and an unverified opening balance needs reconciliation.

02

Sales: separate the channel from collection

Provide in-store sales summaries from your existing system, cash, card and credit sales, and Talabat, Careem or Ashyaai reports for the channels you use. Review refunds, cancellations, discounts, fees and their reporting periods. A platform payout may settle sales already recorded; entering it again as revenue duplicates those sales. Flow does not replace the cashier or require a POS integration.

03

Purchases and expenses: a photograph starts the workflow

Upload a complete, legible invoice or enter it manually, including supplier, date, branch and payment method. Automated extraction can suggest information, but invoice references, lines, amounts and tax require review before approval. A supplier payment settles a balance; it is not a second expense when the purchase invoice is already recorded. Link each document to its transaction.

04

Inventory and assets: purchases are not all current-period costs

Prepare opening and closing stock counts, movements and waste where included in scope. Ingredients bought but not yet consumed do not automatically equal food cost sold. Equipment purchases are also distinguished from everyday expenses, with depreciation treatment reviewed by the accountant. These inputs affect cost of sales and financial results; invoice images alone cannot replace them.

05

Attendance and payroll: resolve exceptions before approval

Link each employee to a branch, permissions and an agreed attendance policy. Review attendance, departures, leave, holidays, missing hours, overtime, commissions, advances and deductions. Rules and amounts follow the company’s agreed policy and applicable requirements, not one universal restaurant formula. Prepare payroll and payslips after review; approval does not mean a bank transfer occurred.

06

Reconcile suppliers, platforms and bank balances

Match supplier statements against invoices, returns and payments, distinguishing due, paid and disputed amounts. Reconcile platform statements to settlements and then actual bank receipts. Review cash, cards and inter-branch movements. A reconciliation difference needs an explanation, supporting record or follow-up action rather than being hidden inside a balanced-looking total.

07

Illustrative example: profit is not the bank balance

Fictional figures for explanation only, not a customer result: recorded revenue of JOD 10,000 less recognized cost of sales and expenses of JOD 8,000 gives a JOD 2,000 difference before other items. If JOD 1,500 of sales is still awaiting payout from a platform, profit does not automatically become JOD 500; the collection delay affects receivables and cash. Taxes, financing and other applicable items require their own treatment.

08

What can the owner receive at month-end?

Subject to the subscription scope and complete records: an income statement showing revenue, costs and expenses; a balance sheet showing assets, liabilities and equity; a trial balance, supplier statements, receipts and payments. Add attendance and payroll summaries, supporting documents and exceptions needing a decision. The owner should know which reports are drafts, which are approved and which figures still await evidence.

09

How does Core complement Flow?

Core explains delivery-channel performance, item profitability and changes over time; Flow organizes financial records, suppliers, employees and closing. Nama’a can work with approved information across the agreed scope while retaining sources and avoiding duplicated revenue or fees. The service guide explains the choices; subscribing to one service does not automatically include the other.

10

Prepare for the first conversation

Have your branch count, employee count and sales channels ready, along with examples of sales, supplier, settlement and bank records and your current payroll process. The initial enquiry only needs a description and branch count; private documents belong in the agreed sharing workflow later. The team defines missing inputs, deliverables, timing and pricing before work begins.

Common questions

Clear answers before the decision.

Does the service include a tax return?

Tax work is defined in the agreement. Records and reports support working papers, but professional review, approval and official filing remain separate steps. A portal draft is not a submitted or authority-approved return.

Can I start with one branch and Excel files?

A one-branch setup can be discussed using available sources. File quality, opening balances and entry volume are reviewed first to determine scope and missing requirements. A direct connection to the existing sales system is not assumed.

How much does a Flow subscription cost?

A quote depends on branches, employees, document volume and the accounting and HR support required. Include these details in your enquiry so the scope fits your operation.

Nama’a Flow

Let’s turn the insight into a next step for your restaurant.

WhatsApp